-
1 partecipazione
f.1) участие (n.) в + prepos., (presenza) присутствие (n.) на + prepos.2) (biglietto) приглашение на свадьбуmi aspettavo una maggiore partecipazione da parte sua — я полагал, что он будет активнее
-
2 deplorare
v.t.deplora il disinteresse degli alunni — он сетует по поводу отсутствия у его учеников интереса к наукам
2) (compatire) жалеть; выражать сочувствие (сочувствовать) + dat. по поводу чего-л.
См. также в других словарях:
сочувствие чужому горю — сущ., кол во синонимов: 3 • отзывчивость (26) • сердоболие (7) • сострадание (13) … Словарь синонимов
СОЧУВСТВИЕ — СОЧУВСТВИЕ, я, ср. 1. Отзывчивое, участливое отношение к переживаниям, несчастью других. С. чужому горю. 2. Одобрительное, благожелательное отношение. Его поддерживало с. сына. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сочувствие — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? сочувствия, чему? сочувствию, (вижу) что? сочувствие, чем? сочувствием, о чём? о сочувствии 1. Сочувствием называется такое отношение к горю, переживаниям кого либо, когда вы жалеете этого… … Толковый словарь Дмитриева
сочувствие — кому чему и к кому чему. Сочувствие чужой беде. Я благодарна вам за сочувствие к нашему горю (Попов) … Словарь управления
сочувствие — я; ср. 1. Отзывчивое, участливое отношение к горю, переживаниям кого л.; сострадание. Проявить с. Искать сочувствия у друзей. С. чужому горю. Сделать что л. из сочувствия к кому л. 2. Благожелательное отношение к кому , чему л.; поддержка,… … Энциклопедический словарь
сочувствие — я; ср. 1) Отзывчивое, участливое отношение к горю, переживаниям кого л.; сострадание. Проявить сочу/вствие. Искать сочувствия у друзей. Сочу/вствие чужому горю. Сделать что л. из сочувствия к кому л. 2) Благожелательное отношение к кому , чему… … Словарь многих выражений
сочувствие — СОЧУВСТВИЕ1, я, ср Благожелательное отношение к кому , чему л.; Син.: поддержка, одобрение; Ант.: неодобрение. Егоров к новому проекту отнесся с явным сочувствием. СОЧУВСТВИЕ2, я, ср Отзывчивое, участливое отношение к чужому горю, переживаниям,… … Толковый словарь русских существительных
Сочувствие — ср. 1. Отзывчивое, участливое отношение к чьему либо горю, переживаниям; сострадание. отт. устар. Благосклонное, благожелательное отношение к кому либо, чему либо; поддержка, одобрение. 2. устар. Общность в чувствах, мыслях и т.п. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
соболе́знование — я, ср. Сочувствие горю, беде, страданиям кого л. Она с соболезнованием смотрела теперь на ту каторжную жизнь, которую вели бледные, с худыми руками прачки, из которых некоторые уже были чахоточные. Л. Толстой, Воскресение. || Слова, в которых… … Малый академический словарь
соболе́зновать — ную, нуешь; несов., кому чему. Сочувствовать кому л., сочувственно переживать чье л. горе, страдания. Я принимаю сердечное участие в Горшкове, родная моя, соболезнующему. Человек без должности. Достоевский, Бедные люди. [Николай] подошел к ней и… … Малый академический словарь
соболезнование — я; ср. Сочувствие горю, беде, страданию кого л. Выражать с. Примите наши соболезнования (употр. для выражения сочувствия тому, у кого умер кто л. из родных, близких) … Энциклопедический словарь
